اول دانش بعد کسب و کار

اگر می‌خواهید کاری را شروع کنید که از آن اطلاعات کافی ندارید فراموش نکنید که تا دانش کافی نسبت به آن کار کسب نکرده‌اید ( حتی به قیمت شاگردی کردن ) دست به آن نزنید.

 لئو یک گل فروشی شیک و مدرن را در موقعیتی که به نظر می‌رسید " رد خور ندارد" راه اندازی نمود. او شخصیتی جذاب و ظاهری آراسته و نیز اطلاعات زیادی در مورد اداره مجموعه  داشت ضمن اینکه به منابع مدیریت مالی خوبی جهت تامین پول (وام) دسترسی داشت. با اینحال این کار پا نداد و پس از دوسال و صرف 000/30 دلار ضرر توانست از شر آن خلاص شود.

 چرا؟

آن زمان که لئو خواب خوش سود فراوان را می‌دید و عجولانه تصمیم می‌گرفت از دیدن چندین واقعیت مهم صرفنظر کرده بود. مهم ترین موضوع همانطوری که خود لئو اعتراف می‌کرد این بود که وی هیچ اطلاعی در مورد گل و گیاه نداشت و علاقه‌ای هم به یادگیری این مطلب در خود نمی‌دید. وی نه تنها نمی‌توانست با مشتریان در مورد اینکه کدام دسته از گلها و گیاهان در آفتاب یا سایه پرورش پیدا می‌کنند و یا اینکه چگونه میتوان از شر بسیاری از آفات گیاهی خلاص شد، صحبتی بکند بلکه حتی با افراد مطلع از این موضوع که بتوانند بعنوان فروشنده عمل نمایند نیز آشنایی نداشت. خلاصه اینکه لئو مرتکب یک اشتباه کلاسیک شده بود. وی به کاری وارد شده بود که تب آن داغ بود ضمن اینکه کسی هم پیدا شده بود تا برای این کار به او وام بدهد.

بیشتر افرادی که جویای کار و به دنبال کسب و کار هستند فارغ التحصیلان دانشجوها هستند. ولی این فارغ التحصیلان نیز با کوله باری از درسهای تئوری وارد بازار کار می‌شوند. اما  با توجه به وضعیت کنونی بهترین راه برای افزایش اشتغال و مهارتهای کسب و کار استفاده از آموزش مهارتهای افراد  است. اگر سیستم آموزشی کشور ما به صورتی بود که از  همان ابتدا مهارت ها و علایق هر فردی شناسایی می‌شد و هر فردی به دنبال تقویت مهارت خود بود مسلما بازار کار با این ازدحام بیکاری مواجه نبود. و هر فردی حتی بعد از اتمام دبیرستان و بدون رفتن به دانشگاه هم مهارت راه اندازی کسب و کار خود را داشت. علاقه و مهارت نه صرفا تحصیلات مهمترین رمز موفقیت در هر کسب و کاری است.

اسم کسب و کار که آورده می­شود  بیشتر افراد یک سازمان یا شرکت بزرگ را تصور می­کنند یا کلی اتاق و تجهیزات اداری. یکی از راه های کسب درآمد سریع و بدون نیاز به سرمایه‌گذاری راه اندازی کسب و کارهای اینترنتی است که اکثر آنها نیز ابتدا از داخل خانه ها آغاز می شود و سپس رشد کرده و تبدیل به شرکت‌های بزرگ می شوند. خیلی ها بر این باورند که راه اندازی کسب و کار اینترنتی فقط با سرمایه گذاری زیاد امکان پذیر است و باید برای شروع هزینه‌های زیادی صرف راه اندازی وب سایت و تبلیغات و... شود و یا باید مسلط به برنامه نویسی بود و خود با انجام کارهای فنی پیچیده یک  کسب و کار اینترنتی راه اندازی کرد. راه اندازی کسب و کار اینترنتی بر خلاف تصور عموم کاری بسیار ساده است و می‌تواند توسط هر فردی انجام شود.

برگزاری نمایشگاه کار که توسط دانشگاه شریف نیز در شرف برگزاری است در حال حاضر یکی از بهترین گرینه‌ها برای جذب افراد جویای کار از طرف سازمان­ها است  و تمام دانشگاه­های معتبر کشور نیز می­توانند در پایان سال تحصیلی با برگزاری نمایشگاه کار و یا برگزاری دوره‌های کارآموزی و معرفی اتواع کسب و کار و نمونه های موفق کسب و کار به شناسایی استعداد علایق و مهارت‌های افراد بپردازند.

استاد سلام مرجع تخصصی تدریس خصوصی 

معلم عزیزم روزت مبارک!

به بهانه روز جهانی معلم،  این هفته رو به این عزیزان و ارائه ی اطلاعاتی راجع به روز معلم در کشورهای مختلف  و تاریخچه ی مختصری از اون اختصاص دادیم؛

از سال 1994، سازمان یونسکو روز 5 اکتبر مصادف با 13 مهرماه را به عنوان روز جهانی استاد نامگذاری نموده‌است؛
هدف از نامگذاری این روز، بها دادن به معلمان و توجه بیشتر به آنها، قدردانی از مقام معلمان و رسیدگی به مشکلات آنها در سراسر دنیا، است.
در کشور خود ما، پس از انقلاب اسلامی، روز 12 اردیبهشت ماه همزمان با شهادت آیت‌اللّه مرتضی مطهری به عنوان روز بزرگداشت مقام معلم گرامی داشته‌ می‌شود. 
معلمی را می‌توان بعد از کار در معدن، به‌عنوان یکی از سخت‌ترین مشاغل دنیا برشمرد؛ 
شغلی پر زحمت که مستلزم صرف زمان و انرژی و حوصله‌ی بسیار زیاد است. 
معلم‌ها را اصطلاحاً معمار جامعه می‌نامند، افرادی که با سعی و کوشش فراوان سعی در شکل دادن به وجود خام افراد دارند و آینده هر کشوری مستقیماً به معلمان و سیستم آموزشی آن بستگی دارد؛ 
طبیعی است که هرقدر وضعیت معیشتی و اجتماعی معلمان یک کشور بهتر بوده و مشکلات کمتری گریبان‌گیر این قشر باشد، تمرکز و تلاش بیشتری را صرف تربیت و شکل دادن نسل‌های آینده خواهند کرد و کم‌کم مشکلات جامعه کمرنگ‌ و کم‌رنگتر می‌شود. 

در بسیاری از کشورها، روزی تحت عنوان روز معلم در تقویم رسمی آنها وجود دارد که در این روز در هر کشوری مراسم خاصی برای قدردانی از معلم و ارج نهادن به جایگاه علم و دانش برگزار می‌شود.

به بهانه 5اکتبر و روز جهانی معلم، قصد داریم به چگونگی و دلیل نامگذاری روز معلم در برخی از کشورها نگاهی بیندازیم:

-در کشور افغانستان، روز 5اکتبر به‌عنوان روز معلم شناخته می‌شود که در این تاریخ، مدارس این کشور تعطیل هستند اما دانش‌آموزان و معلمان در مدرسه حاضر می‌شوند و با غذا و شیرینی از آنها پذیرایی می‌شود و طبق سنت به معلمان هدایایی اهدا می‌شود.

-کشور ارمنستان، روز 4اکتبر را به‌عنوان روز معلم در تقویم رسمی خود ثبت کرده‌است. 

-کشور آذربایجان نیز از سال 1994 همزمان با اعلام یونسکو، 5اکتبر را به‌عنوان روز معلم گرامی می‌دارد. 

-در کشور چین روز 10سپتامبر به عنوان روز معلم شناخته و گرامی داشته‌ می‌شود؛ البته تا سال 1985 میلادی چین روزی تحت عنوان روز معلم در تقویم خود نداشت و در آن سال دولت بدون دلیل خاصی این روز را به عنوان روز معلم اعلام کرد! 
در کشور چین مرسوم است که مردم علاوه بر اهدای هدایا به معلمان خود، به دیدار معلمان قدیمی خود می‌روند و ضمن تجدید دیدار با آنها، چند ساعتی را به گپ و گفت و مرور خاطرات با آنها می‌گذرانند. 

-روس‌ها نیز پس از اعلام روز 5اکتبر در سال 1994، به عنوان روز جهانی معلم، این تاریخ را به عنوان روز معلم در کشور خود گرامی می‌دارند؛ 
از سال 1965 تا 1994 نیز در کشور روسیه، اولین یکشنبه‌ی ماه اکتبر بدون دلیل خاصی به‌عنوان روز معلم شناخته می‌شد. تدریس خصوصی زبان روسی

-در کشور ترکیه روز 24نوامبر به عنوان روز معلم شناخته می‌شود. کلاس زبان ترکی استانبولی

-در کشور آمریکا، اولین سه‌شنبه‌ی ماه مه به عنوان روز معلم شناخته می‌شود؛ 
علت نامگذاری این روز، بزرگداشت رایان کراگ می‌باشد، این معلم در سال 1944 تلاش‌های بسیاری برای متقاعد کردن مسئولان سیاسی و آموزش و پرورش، برای تعیین روزی تحت عنوان روز بزرگداشت معلم در تقویم رسمی این کشور انجام داد. 

-کشور استرالیا نیز آخرین جمعه‌ی ماه اکتبر را به‌عنوان روز معلم در تقویم رسمی خود ثبت کرده‌است؛ و اگر آخرین جمعه‌ی اکتبر همزمان با هالووین باشد، مراسم روز معلم به هفتم ماه نوامبر موکول می‌گردد و هیچ دلیل خاصی هم برای تعیین این تاریخ ذکر نشده‌است!

اگر علاقه مند هستید اطلاعات بیشتری راجع به روز معلم و تاریخچه آن در کشورهای مختلف داشته باشید، اینجا کلیک کنید.

استاد سلام مرجع تدریس خصوصی

دعوت از تمامی اساتید معماری

روزهای تقویم به روز جهانی معماری رسید ما تصمیم گرفتیم که قدری از آمار و ارقام مربوط به درخواست های مرتبط با معماری بپردازیم. همیشه صحبتی که پشتوانه عدد و رقمی داشته باشه از نظر همه ما بهتر و قابل اعتماد تر هست. ما هم بین این همه داده  و اطلاعاتی که هر روز بدست میاریم و ذخیره میکنیم رفتیم سراغ "معماری".

 درحوزه معماری کل درخواست های یک سال گذشته حول محور چند موضوع مختلف میگرده. همانطور که در شکل میبینید بیشترین تعداد درخواست برای نرم افزار "اتوکد" هست و بعد به ترتیب تدریس "معماری" و "نقشه کشی" به ترتیب در رتبه های دوم و سوم قرار دارند:

فارغ از این تعداد بازدید و در خواست های مختلفی که در حوزه معماری داریم، اما هنوز هستند گرایش ها و رشته هایی که در حوزه معماری جایی برای تدریس دارند و اساتید کمی مشغول به تدریس در این زمینه ها هستند. به طور مثال ما برای "دکوراسیون داخلی" "طراحی داخلی" در خواست های زیادی داریم ولی متاسفانه استادی خبره برای تدریس نداریم! 

وجود چنین زمینه های آموزشی که طرفداران زیادی دارند ولی اساتید خبره برای آن ها وجود ندارد  یک فرصت خوبی هست برای تمامی افرادی که در حوزه معماری فعالیت می کنند تا با وب سایت ما همکاری کنند. اگر تمایل به همکاری در این زمینه ها دارید حتما سری به بخش استاد هستم بزنید تا همکاری خود را با ما آغاز کنید.

و در آخر...

وب سایت استاد سلام از تمامی اساتید و مختصصان حوزه معماری و حتی آموزشگاه های تخصصی معماری  که علاقه مند به برگزاری دوره های معماری و همچنین تدریس خصوصی معماری هستند برای داشتن همکاری دعوت می نماید. همکاری با شما افتخاری است برای تیم استاد سلام...

روز جهانی خارجی ها

Internationaler Übersetzertag

Día Internacional de la Traducción

Journée mondiale de la traduction

अन्तरराष्ट्रीय अनुवाद दिवस

Международный день переводчика

Giornata mondiale della traduzione

Ngày quốc tế phiên dịch

International Translation Day

همه این مواردی که می بینید یعنی روز مترجم به 8 زبان زنده دنیا

30 سپتامبر روز جهانی ترجمه و مترجم است. یوجین نایدا آمریکایی ترجمه را چنین تعریف کرده است : "ترجمه عبارت است ازبازسازی نزدیکترین معادل طبیعی پیام زبان مبدا در زبان مقصد، نخست از نظر معنی و سپس از لحاظ سبک" 

ترجمه عاملی برای جهانی شدن

جالب است بدانید که اولین قدم برای برای جهانی شدن را سنت ژروم کشیش سده 15 ام میلادی با ترجمه "انجیل" از عبری به لاتین برداشت، یعنی ترجمه عاملی شد برای جهانی شدن.  قدمی برای جهانی شدن و ارتباط مردم جهان با یکدیگر. شاید باور غلط بیشتر مردم بر این باشد که ماشین ها باعث ترجمه شده ولی این انسان ها بودند که احساس کردند باید با دیگران ارتباط برقرار کنند آن هم با یادگیری زبان های دیگر

بنابراین ترجمه و مترجم به وجود آمد تا پلی باشند به دنیا های دیگر، شاید سنت جروم هم  به همین خاطر انجیل را ترجمه کرد برای برقرار ارتباط آن هم از نوع ترویج مذهب همین کار وی او را به قدیسی تبدیل کرد مورد احترام زیادی قرار گرفت. او کار پادشاهان و ابر قهرمانان را انجام داد، کاری که در آن زمان ها برای انجامش شاید نیاز به لشکر کشی باشد ولی سنت ژروم با ترجمه این کار را کرد.

30 سپتامبر روز جهانی ترجمه است با که به افتخار سنت ژروم که انجیل را ترجمه کرد نامگذاری شد این روز از سال ۱۹۵۳ توسط فدراسیون بین‌المللی ترجمه، جشن گرفته می‌شود ولی از سال ۱۹۹۱ فدراسیون آن را به عنوان یک روز بین الملل پیشنهاد کرد  و سازمان ملل متحد آن را نیز پذیرفت. اگر بخواهیم نقش مهم مترجمین را در دنیا بازگو کنیم باید به همین نشست سالانه سازمان ملل متحد مراجعه کنیم، جایی که رؤسای جمهور تمام کشورهای دنیا در آن حضور می یابند با زبان ها و گویش های مختلف و این مترجمین هستند که وظیفه برقراری ارتباط را دارند، وظیفه ایجاد ارتباط با همه ی دنیا با همان الفاظ رئیس جمهور، به جرات می توان گفت شغل بسیار حساسی است شاید با انتخاب یک معادل اشتباه کل متن زیر سوال برود و تنش ایجاد شود.

پیشینه در ایران

کار ترجمه در ایران با کتابهای درسی دارالفنون رونق گرفت و بر اثر احیاء صنعت چاپ و اعزام محصلین به خارج گسترش یافت. از آنجا که هدف تأسیس این مؤسسه تربیتی در زمان عباس میرزا و به پیشنهاد روشنفکران و آزادی‌خواهان، اخذ تمدن و علوم و معارف مغرب زمین عنوان شده بود، لذا به استخدام معلمین خارجی نیز اقدام گردید. همچنین کتب درسی خارجی در زمینهٔ علوم، ادبیات، تاریخ، پزشکی و غیره با کمک همین معلمین به فارسی برگردانده شد. پس از چندی به توصیهٔ عباس میرزا به ترجمه آثار ادبی نیز پرداختند. از آنجا که محصلین بیشتر به فرانسه اعزام می‌شدند زبان فرانسوی در کشور رایج و با گستردگی آن نه تنها آثار نویسندگان فرانسوی بلکه آثار ادبی دیگر زبانهای اروپایی مثل آلمانی، روسی، لهستانی، مجاری، اسپانیایی، پرتغالی نیز به فارسی برگردانده شد.

دو کتاب تاریخی «پتر کبیر» و «شارل دوازدهم» اولین سفارش ترجمه‌ای بود که عباس میرزا به میرزا رضا مهندس داد. «انحطاط و سقوط امپراطوری روم» سفارش دیگر او به همین مترجم بود. نهضت ترجمه و نشر کتاب پس از مرگ عباس میرزا و فتحعلی شاه، در دوران محمد شاه قاجار دچار فترت شد، ولی در عهد ناصرالدین شاه و مظفرالدین شاه به اوج خود رسید. محمد طاهر میرزا و محمدحسن خان اعتماد السلطنه پرکارترین مترجمان این دوره بودند. از مشهورترین ترجمه‌های محمد طاهر میرزا «سه تفنگدار»، «کنت مونت کریستو»، «لوئی چهاردهم و عصر و قرنش» را می‌توان نام برد. «طبیب اجباری»، «سرگذشت خانم انگلیسی»، «داستان روبنسون سوئیسی» و «شرح احوال کریستف کلمب» نیز از بهترین آثار ترجمه اعتمادالسلطنه به‌شمار می‌رود. البته اکثر این ترجمه‌ها، بیش از آنکه یک ترجمه باشند، اقتباس، یا به قول درایدن، تقلید هستند. پس از جنگ جهانی دوم، زبان انگلیسی جای زبان فرانسه را به عنوان زبان دوم گرفت و گسترش روزافزون یافت. امّا با وجود اینکه انگلیسی امروزه زبان دوم اکثریت محصلین ایرانی به‌شمار می‌رود، در قلمرو ادبیات هنوز هم بهترین مترجمان ما اغلب کسانی هستند که از زبان فرانسه ترجمه کرده‌اند.

استاد سلام مرجع تدریس خصوصی زبان انگلیسی و دوره های زبان های خارجی 

اتوبان موفقیت افتتاح شد!  

حتماً شما هم تابحال، بارها و بارها مقالات و کتاب‌ها و جملات فراوانی با مضمون موفقیت و راه‌های رسیدن به آن را در گوشه و کنار کتابخانه‌ها و مجلات و دنیای بی‌سر و ته وب دیده و خوانده‌اید یا شرح آن‌ها را شنیده‌اید؛
"راه صد ساله را یک‌شبه برویم!!" یا "موفقیت در 3 گام" یا "رازهای موفقیت که هیچکس نمی‌داند! " یا هزاران مطلب و عنوان مرتبط به موفقیت دیگر تبدیل به یکی از روزمرگی‌های پرتعداد ما شده‌اند؛
اما یکبار هم که شده دقیق و واقع‌بینانه به موضوع نگاه کنیم:

موفقیت چیست و چگونه بدست می‌آید؟!

" موفقیت کلید شادی نیست، شادی کلید موفقیت است؛
اگر آنچه انجام می دهی دوست بداری، موفق خواهی بود." جمله‌ی بالا از هرمن کین را می‌‌توان یک تعریف کلیدی برای موفقیت دانست؛ 
مهم‌ترین نکته در فعالیت‌ها و اهداف ما این است که با علاقه آنها را دنبال کنیم؛ 
شاید اشتباه ما این است که می‌پنداریم باید موفقیت را بیاموزیم درحالیکه موفقیت خلق کردنی است! 
شناسایی علایق و استعداد‌ها که متأسفانه در کشور ما به‌اندازه‌ی پشیزی ارزش ندارد، مهم‌ترین فاکتور در رقم خوردن موفقیت‌ها تلقی می‌شود؛ 
پذیرش ضعف‌ها و شناسایی نقاط قوت و قابل اتکا می‌تواند مسیر نِیل به اهداف را برای ما هموار کند. 
حتماً شما هم در اطراف خود با افرادی مواجه شده‌اید که با فشار خانواده و یا بلندپروازی‌های نامعقول خود را متقاعد به انجام کارهایی می‌کنند که هیچ استعدادی در آن‌ها ندارند و زمانی به اشتباه خود پی می‌برند که دیگر فرصت از دست رفته است، یا ممکن است خود شما یکی از این افراد باشید! 
پس گام اول برای پیمودن هرچه سریعتر مسیر موفقیت، شناسایی استعدادها و علایق و آگاهی از ضعف‌ها است؛
اگر شما هم مثل اکثر مردم دنیا به‌دنبال راهی مطمئن برای شناسایی استعدادها و علایق خود هستید، یا به عبارت دقیقتر، می‌خواهد خود را خوب بشناسید، ما به شما تست MBTI یا تست HOLAND را پیشنهاد می‌کنیم! 

گام بعدی برای کسب موفقیت، پس از شناخت هدف و تسلط بر خود، تلاش روزافزون و پشتکار است؛ 
مسلماً برای رسیدن به هر هدفی شما باید به‌خوبی تلاش کنید و قابلیت‌های خود را بیشتر و بیشتر تقویت کنید و سعی کنید توانایی‌های لازم برای رسیدن به هدف خود را درخود به شکل عادت درآورید، 
با این روش پس از مدتی دیگر لازم نیست کار خاصی انجام دهید و مغز شما به‌طور خودکار الگوریتم موفقیت را پیگیری می‌کند! 
صبر و حوصله و امید را فراموش نکنید! 
تمامی افراد موفق تاریخ بر این نکته اذعان دارند که مسیر موفقیت مسیری سنگلاخ و پرمانع است و هر لحظه ممکن است شما عطای موفقیت را به لقایش ببخشید و قید اهداف بلند خود را بزنید! 
پس باید در نظر داشته‌باشید که موفقیت یک‌ شبه اتفاق نمی‌افتد و قرص و آمپولی هم فعلاً برایش نساخته‌اند! 
ممکن است شما در مسیری که پیش رو گرفته‌اید بارها و بارها به بن‌بست بخورید اما مطمئناً با کمی تلاش راه نجات را خواهید یافت! 
 یاد بگیرید که واقع‌بین باشید!!! 
به قول شکسپیر، "از دست دادن امیدی پوچ و محال، خود موفقیتی بزرگ است" 
شما باید با خودتان روراست باشید و اهداف غیرمعقول و دست‌نیافتنی را از همان لحظه‌ی اول کنار بگذارید و زمان خود را بیهوده هدر ندهید‌؛ 
بسیاری از افراد مدت‌زمان قابل توجهی را صرف اهداف غیرقابل دسترس می‌کنند و فرصت‌های طلایی را از دست می‌دهند. 
شما باید بدانید که در مسیری که پیش گرفته‌اید ملزم به رعایت یکسری ملزومات و قواعد هستید ولی نباید فراموش کتید که "خلاقیت" همان راه میانبر شما است! 
اگر می‌خواهید مسیرتان را هموارتر کنید و سریعتر به اهدافتان برسید، باید خلاقیت خود را به‌کار ببرید و تا جایی که می‌شود ایده‌هایتان را عملی کنید؛ 
اصلاً لازمه‌ی موفقیت، شکستن قواعد دست‌وپاگیر و ایجاد مسیرهای جدید است! 

"موفقیت از ذهن ما آغاز می‌شود!" 

ما باید ابتدا به خودمان باور داشته‌باشیم تا بتوانیم کائنات را متقاعد به موفقیت خود کنیم؛ 
نگرش و افکار و عقاید ما نقش بسزایی در ترسیم مسیر و اهداف ما دارند و باید سعی کنیم روزبه‌روز دید درست‌تری داشته‌باشیم و اصطلاحاً خودمان را آپدیت کنیم!  
مهم نیست اهداف ما چه‌ شکل و رنگ و بویی دارند؛ 
مهم این است در مسیری که پیش‌گرفته‌ایم ثابت قدم بوده و از لحظاتی که صرف آن هدف می‌کنیم لذت کافی را ببریم! 

اگر از بودن در دانشگاه ناراضی هستید، اگر دقایقی که در کلاس زبان یا کلاس حسابداری صرف می‌کنید برایتان عذاب‌آور است، اگر دوره‌ی فتوشاپ یا دوره‌ی اکسل به کارتان نمی‌آید، 
اگر پیلاتس و آیروبیک را به اصرار دوستانتان انتخاب کرده‌اید، 
اگر پزشکی یا مهندسی رشته‌ی مورد علاقه‌تان نیست و شیفته‌ی بازیگری هستید،
 اگر و هزاران اگر دیگر، شما مسیر اشتباهی را در پیش‌گرفته‌اید! 
پس یا همین الان برگردید یا بدانید که جاده‌ی موفقیت را خیلی دورتر رد کرده‌اید! 

در پایان این جمله را از جان ماکسول به‌خاطرداشته‌ باشید که

"موفقیت، مساوی با رسیدن به هدف نیست، بلکه خود سفر است! "

کلاس زبان عربی

کلاس زبان ایتالیایی

کلاس زبان ترکی استانبولی

کلاس زبان ایتالیایی

کلاس زبان عربی